Dans sa pratique en gestion des litiges, Renée se concentre sur les domaines du droit de la santé, des fautes médicales et de la discipline professionnelle. Elle agit comme conseillère juridique auprès de l’Association canadienne de protection médiale et de ses membres au Nouveau-Brunswick, en plus de représenter des compagnies d’assurance dommages, vie et invalidité ou responsabilité professionnelle dans des réclamations en responsabilité civile délictuelle ou contractuelle. Renée a représenté des clients devant tous les paliers de l’appareil judiciaire du Nouveau-Brunswick.